Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Добрая людская молва – самое большое богатство.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Созревшие фрукты подавай на стол; выросшую дочь выдавай замуж.
Из-за одной женщины вражда постигает девятерых мужчин.
Красивые речи женщину обманывают.
Говорят, чтобы соединить судьбу мужчины и женщины, богу Дяле пришлось износить девять железных чувяк.
Приученная к лакомствам скотина не отстает от хозяина.
Будь гордым, но не будь кичливым.
Голова-то большою бывает и у быка, и у буйвола.
Покажи свое мужество, хотя бы пободавшись с бараном.
Кочкару (барану) пристала хорошая овца, храброму молодцу – красавица.
Ноги далеко уводят человека от материнской груди.
У кого обувь бывает в навозе, у того руки бывают в масле.
Пошла я навестить родителей, имея с горсточку горя, вернулась оттуда с целой охапкой.
То, что в кармане, - уйдет, а то, что в голове, - останется.
Не потакай своему желудку.
Хоть в Китай поезжай, но ума прибавляй.
Толстосума больше любят.
Тот, у кого карман полон денег, кажется людям и умным.
И жизнь не в жизнь, когда карман пуст.
Носи хорошие шапку и сапоги, ибо друг осматривает тебя с головы, а враг – с ног.
Не делай того, что подсказывает сердце, не посоветовавшись с головой; и не делай того, что подсказывает голова, не посоветовавшись с сердцем.
Уж лучше хотя бы станцевать, чем стоять без дела, подперев плетень.
Сломался забор – можно новый поставить; потерявший честь – уничтожен.
У щедрого отдающего не убыло, у скупого от сбереженного не прибыло.
Повезет – не возгордись, не повезет – не переживай.