Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
По прутику переломили весь веник.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Тот не человек, кого люди не чтут.
Нет человека, который бы не ошибся, нет коня, который бы не споткнулся.
Богатство приходит и уходит, а благородство, если оно ушло, уже никогда не вернется.
У жестокого царя и подданые жестоки.
И пчела жалит, когда посягнут на ее мед.
Тяжесть чужого горя познается лишь тогда, когда горе придет к тебе самому.
Прежде чем кого-то схватить за бороду, побрейся.
Подковы коня проверяют не тогда, когда уже находятся в пути.
У кого за дверью есть пасущаяся овца, у того в доме не иссякнет благодать.
Никогда не пропадет тот, кто с людьми находит общий язык.
Некогда говорили: “Не дури меня, рассказывая сны и сказки”.
Некогда поговаривали: “Упаси нас бог от сытых муталимов”.
Некогда лиса жаловалась: “Было время – в рот залетали одни перепелки, а теперь и муха не залетает”.
Нет человека, который бы никогда не знал горя.
Иблис (шайтан) сыграл на зурне, когда мулла совершил подаяние.
За кем стояла родина, тот выжил; от кого она отреклась – сгинул.
И сладкого, и горького, и острого должно быть в меру.
Когда попросили самое сладкое, принесли язык; когда же попросили самое горькое, опять язык принесли.
Сколько бы дожди ни лили, и сколько бы люди ни умирали, земля никогда не насытится.
Ленивый становится шустрым, когда сядет обедать.
Ложка, которая привыкла к меду, треснула, когда ее окунули в рассол.
Хочешь узнать цену кого-то из мужчин – спроси о нем у женщины (жены).
Тот, для кого водка сладка, людям горек.
Нечего играть на гармони, когда вечеринка уже закончилась.