Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Слово влечет за собою другое слово.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Наблюдательный в пути вернулся без помех.
Слишком доверчивому когда-нибудь подлость сделают.
Болтливый человек похож на брехливого пса.
Правда, о которой твердят постоянно, становится кривдой.
Сказанное (нехорошее) слово можно вернуть (одолеть) словом, но вылетевшую пулю вернуть невозможно.
Прежде чем произнести слово, трижды переверни его во рту.
Хорошему коню найдется хозяин, хорошему человеку найдется друг.
Хороший всадник проджигитует там, где муравью не развернуться.
Мужество – вернейший друг.
Родостно ушедшее вернулось печальным, печально ушедшее вернулось радостным.
Долг, просроченный на неделю, вернули только через месяц; просроченный на месяц – через год.
Должник не знает покоя, пока долг не вернет.
Бездельник говорил: “Давайте отпустим ласку (мышевидный зверек) и начнем играть с ящерицей”.
Утерянная честь – не вернулась.
Искреннее слово до вершины Казбека долетело (весь город услышал).
Совершая ошибки, человек совершенствуется.
Когда за ним побежал гусь, Бека не испугался: выхватил огромный кинжал, перемахнул через три плетня и воскликнул: “Ну и грозный же ты зверь, черт тебя побери!”
Не верь коню и женщине.
Коню идет верховое седло, а ослу приличествует грузовое седло – кож.
Не верь коню и женщине.
Коню идет верховое седло, а ослу приличествует грузовое седло – кож.
Счет не тот, который мы предполагали, приступая к делу, а тот, который получился по завершении дела.
Мул не станет верховым конем.
Мул лучше ишака, лошадь лучше мула, верховой конь лучше лошади, если на нем хороший всадник.