Ингушские пословицы с переводом

Никчемный бездельник подобен бесплодному дереву.

Не верь тому, то чрезмерно хвалят.

Чрезмерная жадность привела к тому, что приходится довольствоваться самым малым.

Сон одолевает даже того, кто считает себя самым сильным мужчиной.

Дом, в котором нет достатка, имеет одно преимущество: в нем не водятся мухи и мыши.

Против жены – храбрый лев, против мужчин – трусливый барашек.

По одежде мужа можно узнать, какая у него жена.

Хорошая или плохая жена узнается по ее отношению к мужней родне и соседям.

По “саламу” бывает и ответный “алейкум”. (По привету и ответ).

Добро ли, зло ли сделал человек – приходит день, когда ему за них воздается.

То, что суждено, мулла не изменит.

Никому не пожелай из правды делать кривду, а из кривды делать правду.

Не завидуй богатству, завидуй уму.

Навозному жуку нужен навоз, а пчеле – мед.

Ребенку в люльке больше почета, чем самому падишаху.

Дерево с глубокими корнями ветру не свалить, человека с многочисленной родней никому не одолеть.

Тяжесть чужого горя познается лишь тогда, когда горе придет к тебе самому.

Несчастен тот, кому люди перестали верить.

Чем завидовать чужому добру, лучше свое накапливать.

Без долгов за собою (кровная месть и пр.) не умер гордый мужчина.

Кто не сочувствовал чужому горю, остался один на один со своим.

Севший считать чужое богатство не закончил счет, потому что в лампе керосин закончился.

Не познавшему тяжесть чужого кулака, свой кулак казался кувалдой.

Кто людей и мусор принимает за одно и то же, тот сам окажется в навозной куче.