Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
От людей, ничего, кроме богатства, не видящих, надо бежать, как от самой большой грязи.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Даже живя у реки, воду береги (цени).
Воду берут там, где она есть; ум у того, у кого он есть.
Бывают и такие жадные, что с воды сметану соберут (как с молока).
Сплетничают даже про сваю, вбитую у реки.
Если не было шума при падении дерева, то его не было после падения.
Лживость приносит бесчестье.
Криво сложенная стена и неправедные дела очень хорошо видны.
Неправильно сделанное суда времени не избежит.
Вовремя посеянное вовремя созрело, в детстве выученное на всю жизнь сгодилось.
Если не бережешь, все из рук уходит.
Сила народная – бездонное озеро.
Не пасуй перед трудным, не оставляй на самотек кажущееся легким.
У бережливой хозяйки в доме достаток.
Спросили: “Что случилось?”, - и плохая жена ответила: “Да ничего особенного, это несут убитого моего мужа”.
Не посеешь зерно, не вырастет стебель.
Чем бить в бубен, полезнее взбивать маслобойку.
Пал бык – мясо, сломалась арба – дрова.
Хочешь, чтобы ишак пошел в гору, - тяни его под гору.
Не отправляйся в дальний путь без друга.
Рыскающая лиса добычливее волка-лежебоки.
Необдуманный поступок влечет за собою беду.
Без гармошки песня не поется, без прихлопа не танцуется.
В войне цари побеждают не мужеством, а умением (военной хитростью).
Зачем двоеженцу идти на войну: ведь самая большая война у него дома (из народной песни).