Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Неблагородный за всю свою жизнь хотя бы раз, но заорет по-ослиному или начнет валяться в пыли (совершит неблагородный поступок).
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Сделал доброе дело – себе сделал; поступил дурно – себе навредил.
Красота человека – хороший характер.
Человек на месте, когда он среди равных себе.
Нет человека, который бы не ошибся, нет коня, который бы не споткнулся.
Собиравшийся мстить кровник говорил: “Терпение – это хорошая вещь, если б удалось душу усмирить”.
Пресытившийся богач смотрит на всех свысока.
Хороши вместе чувяки и ноговицы, но сапоги лучше.
Даже птица не гадит в своем гнезде.
И птица любит гнездиться у себя на родине.
Исли всадник имеет седло, у него будет конь; если же он имеет коня, но без седла, то вскоре и коня лишится.
И пчела жалит, когда посягнут на ее мед.
Если все матери хорошие, откуда же берутся злые тещи?
На одном поле не уживаются крапива и кукуруза.
Сильная свинья вырыла съедобный корень, росший посреди укатанной дороги.
Своя телка лучше, чем чужая корова.
Своя чуречная корка сытнее, чем мясо, съеденное в гостях.
Чужое едят глазами, свое – зубами.
Тяжесть чужого горя познается лишь тогда, когда горе придет к тебе самому.
Собака своего села лучше жителя чужого села.
Привыкший в чужих домах быть тамадой, у себя дома начал вести себя как дорогой гость.
Как бы в гостях жарко печь ни топили, а дома теплее.
Надеявшийся на дармовой хлеб остался голодным.
Сам чести лишается тот, кто стремится обесчестить других.
Надеявшийся на подаяние лег спать, не поужинав.