Ингушские пословицы с переводом

Хорошая жена из никчемного мужчины делает именитого мужа.

Нет ничего лучше хорошей жены, нет ничего хуже плохой жены; но хорошая ли, плохая ли, какая-то все же должна быть.

От хорошего человека – хорошее наследство.

Бок о бок с хорошим человеком – пригодится, с плохим – только бока обдерешь.

От хорошего человека – добро, от плохого – одно зло.

В хорошем дворе лучше иметь доброго пса, чем плохое потомство.

Хорошему коню найдется хозяин, хорошему человеку найдется друг.

Хорошим быть – человеком быть.

Хороший конь узнается по иноходи, благородный человек – по делам.

Хорошая сталь не ржавеет, хороший человек не забывается.

Кто принародно лишился чести, тот живой мертвец.

В дальнюю дорогу бери, чем накрыться, хотя бы и было солнечно, возьми припасы, хотя бы ты и сыт был.

Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.

Учение – компас (меч) эпохи.

Слово влечет за собою другое слово.

Смысл учебы в уме, смысл ума в воздержанности, смысл воздержанности – это ключ от рая.

Учение – напильник для заточки ума.

Не говори того, о чем пожалеешь; не делай того, о чем тоже пожалеешь.

Мужество и храбрость возвышают честь мужчины.

Мужественный человек жалостлив, трусливый человек – жесток.

Долг тащит за собою неправедное, а оно влечет за собою несчастье.

Долг, просроченный на неделю, вернули только через месяц; просроченный на месяц – через год.

У несчастного если есть чувяки, то нет ноговиц; а если есть ноговицы, - нет чувяк.

Кто чтит предков, тот возвышает свою честь.