Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Богом любимы и сын, и дочь, если они почитают своих родителей.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Добро идет, словно ленивый ишак, зло несется скакуном.
Бездельние опасен для людей.
Если будешь бездельничать и только уповать на Всевышнего, - пользы не будет.
Хотя и труднее ее кушать, а все же каша должна быть горячей.
Хозяин трудолюбив, - трудолюбива и семья.
Хорош хозяин, хороша и семья (двор).
У осиротевшей семьи много хозяев, да мало пользы.
Умрет отец – с сердца упадет цветок, умрет мать – упадут два цветка.
Знай, что дела твои совсем плохи, когда дурак начнет тебя поучать.
Как из грязного колодца жажаду не утолить, так не жди добра от грязного сердца (от жестокосердного).
Кривляка и ходит вихляво.
Лучше перепелка в руках, чем надежда поймать осенью оленя.
Осень сыта, а весна голодна.
Осенне солнце смотрит на сирую вдову.
Осенний выводок бывает слабым.
Осенний ветер принес три вреда, весенний – три добра.
Ленивый конь заставляет себя плеткою бить.
Коню идет верховое седло, а ослу приличествует грузовое седло – кож.
Прежде чем покупать коня, купи седло.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Лошадь сдерживают уздечкой, а жену – уважением к себе.
Чесоточная лошадь, не имея хвоста сгонять мух с себя, пыталась гнать их со всего табуна.
Близкий сосед лучше далекого брата.
Лучше перепелка в руках, чем надежда поймать осенью оленя.