Ингушские пословицы с переводом

Зайца ест тот, кто его убьет.

Есть такие: тело бычье, а душа заячья.

Дружно уживаются счастье и ум.

И счастье бывает ленивым: устанет бегать за дельным человеком и прилепится к лентяю.

С деньгами связаны как счастье, так и несчастье.

Сказанное злоязычной женщиной все равно, что оглашенное на базаре.

Сапог обошел чувяк.

У молодого сил больше, да ума меньше; у старшего сил поменьше, но ума куда больше.

Кокетничать нехорошо, но все же женщина должна быть чуть-чуть кокетливой.

Папаху срывают (и уносят) только с трусливого.

Вдовушка во сне видит двух мужей: умершего и будущего.

Кто живет среди овец – глупеет, а кто среди людей – умнеет.

Даже в овечьем стаде есть вожак-козел.

Волки рыщут там, где стоит овечий загон.

Если я хозяин овечьего стада, то и овец гоните ко мне.

Как ни лупи ишака, конем он не станет; сколь ни бей дурака, он умнее не будет.

Люди уважают тебя, если только ждут от тебя чего-то хорошего или боятся твоего зла.

У тебя не будет ни родственников, ни друзей, если ты будешь выискивать их недостатки.

Прежде чем ударить, вспомни, что можешь получить сдачи.

Пошедший бить вернулся битым.

Сначала нужно набить морду тому, кто первым сказал: “Бей!”

Арба катится только за тем, кто ее тянет.

Кому нужен источник, из которого не пьют в жаркий день? Кому нужна любовь, которую не познают в расцвете молодости?

Сближаются с тем, кто сам идет на сближение.