Ингушские пословицы с переводом

Умный человек не будет чванливым.

Умный человек – сдержанный человек.

Умного не сразу узнаешь, а дурака – по первым же его словам.

Разумный баран не выскочит из своего стада и не запрыгнет в чужое.

Если бог Дяла ума не дал, то ниоткуда его не возьмешь.

Идущий с мельницы одолел (в споре, в жизненных делах) идущего с войны.

Сказанное богачом принимается на веру, сказанное бедняком в расчет не берут.

Не вреди другому ради своей пользы: если он об этом и не узнает, то бог Дяла же все это видит.

Лучше возьми себе ворону, на которой сидишь, чем взять сокола, который сидит на тебе.

Сделали тебе добро – говори о нем; сам совершил добрый поступок – молчи о нем.

Став богатым – не возгордись, став бедным – не унижайся.

К счастью птичек, кошка сотворена бескрылой.

Твои достоинства люди видят один раз, а недостатки – десятки раз.

Каждый день добавляет частицу ума.

Умнее стал тот, кто вращался среди бывалых людей.

Прежде чем начать что-то делать, человек должен поразмыслить.

Приятная беседа дорогу сократила.

Красивая удочка рыбку обманула.

Кто краснобайством пытается представить себя мужчиной, тому пятак цена в ярмарочный день.

Без воды и рыба не рыба, без коня и человек (всадник) не всадник.

Случается, и ворона перехитрит сокола.

В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.

Воду берут там, где она есть; ум у того, у кого он есть.

Дошел до реки – стань рыбой, дошел до горы – стань козой.