Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Сиротское сердце ущемленное.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Ласковое слово и змею из норки выманило.
Красивое слово и снежную гору растопит.
Нет ничего дороже красивых (благородных) дел.
Люди любят красноречивого человека.
Речистым быть хорошо, но молчаливым быть лучше.
Случается, и ворона перехитрит сокола.
Нередко и на дворе хорошего хозяина вырастает плохая собака (плохой потомок).
Дошел до реки – стань рыбой, дошел до горы – стань козой.
Болезнь, которую лелеяли, стала капризничать.
Сторож высматривает вора, вор следит за сторожем.
Не говори “не умею”, а говори “не хочу”.
Чем идти неправедным путем, чтобы прослыть хорошим, лучше быть ославленным, но пойти по праведному пути.
Врет язык, а достается голове.
Криво сложенная стена и неправедные дела очень хорошо видны.
Время уносит горе из сердца.
Не вовремя кукарекавший петух угодил в котел.
Пустой болтовней ни человека не накормишь, ни башню не построишь.
Прежде чем начать разговор, нужно иметь три вещи: уздечку, путы, нагайку (чтобы обуздывать речь).
К хорошему хозяину гости чаще ходят.
Благородство хозяина в услужливости гостю, услужливость гостя – в благородстве к хозяину.
Если хозяева хорошие, то и гостиная теплее.
Хозяин – овца, гость – волк.
Каков хозяин узнаешь, обозрев его дом и двор.
Горсть толокна, брошенная в море, пропала словно камень, брошенный в воду.